來源:中考網 2013-11-01 13:45:07
推敲《詩話總龜》
【原文】
賈島初赴舉,在京師。一日于驢上得句云:"鳥宿池邊樹,僧敲月下門。"又欲"推"字,煉之未定,于驢上吟哦,引手作推敲之勢,觀者訝之。時韓退之權京兆尹,車騎方出,島不覺得止第三節,尚為手勢未已。俄為左右擁止尹前。島具對所得詩句,"推"字與"敲"字未定,神游象外,不知回避。退之立馬久之,謂島曰:"'敲'字佳。"遂并轡而歸,共論詩道,留連累日,因與島為布衣之交。
【閱讀訓練】
1.下面句中加點"之"字用法不同于其他三項的是()
A.退之立馬良久之B.何陋之有C.久之,目似瞑D.悵恨久之
2.解釋下列句中加點的詞。
①一日于驢上得句②煉之未定
③觀者訝之④島具對所得詩句云云
3.這篇短文作者意在贊揚賈島什么精神?
答:
【參考譯文和答案】
139、推敲
【譯文】
賈島初次參加科舉考試,往京城里。一天他在驢背上想到了兩句詩:"鳥宿池邊樹,僧敲月下門。"又想用"推"字(來替換"敲"字),反復思考沒有定下來,便在驢背上(繼續)吟詠,伸出手來做著推和敲的姿勢。(行人)看到賈島這個樣子都很驚訝。當時韓愈提任代理京城的地方長官,(他正帶車馬出巡,賈島不知不覺,直走到(韓愈儀仗隊的)第三節,還在不停地做(推推敲敲)的手勢。于是一下子就被(韓愈)左右的侍從推搡到京兆尹的面前。賈島詳細地回答了他在醞釀的詩句,用"推"字還是用"敲"字沒有確定,思想離開了眼前的事物,不知道要回避。韓愈停下車馬思考了好一會,對賈島說:"用'敲'字好。"兩人于是并排騎著驢馬回家,一同議論作詩的方法,互相舍不得離開,共有好幾天。(韓愈)因此跟賈島結下了深厚的友誼。
1.B2.①想到②鍛煉,此指反復思考③驚訝④詳細3.贊揚了賈島寫文章時在遣詞造句方面精益求精的精神。
歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網,2025中考一路陪伴同行!>>點擊查看
C闂傚倷鐒﹁ぐ鍐矓鐎垫瓕濮抽柨鐕傛嫹闂備胶鎳撻悺銊╁礉濞嗘挸绀傞柨鐕傛嫹闂傚倸鍊甸崑鎾绘煙缁嬫寧鎹i柣鎿勬嫹闂傚倸鍊甸崑鎾绘煙缁嬪灝顒㈢悮锟�
H闂備礁鎼ˇ浠嬪储閼测晝鐜婚柨鐕傛嫹闂備礁鎲¢懝楣冩偋閹版澘纾婚柨鐕傛嫹
N闂備礁鎲¢〃鍡涘Φ閻愬搫瑙﹂柨鐕傛嫹闂佽閰i埀顒佺〒閸斿秹鎮樿箛銉﹀
S濠电偞鍨堕幐鎼佹晝閵夆晛绠查柨鐕傛嫹婵犵數鍎戠徊钘夌暦椤掆偓閿曘垽鏁撻敓锟�闂備浇澹堥褏鎹㈤幇顔剧幓闁跨噦鎷�婵犵數鍋涢懟顖炴偋閹炬緞锝夋晸閿燂拷闂備焦妞块崢濂稿疮閸ф鏁婄€广儱妫欓崕鐔兼煥閻曞倹瀚�
T濠电姰鍨归悘鍫ュ疾濠婂懏鍠嗛柨鐕傛嫹濠电姰鍨介·鍌涚濠婂懏鏆滈柨鐕傛嫹